LIBÈRE TON ORDI ! Émancipation informatique pour tous

--- Difficulté : Très facile --- mise à jour : 29 juin 2023

Pour différentes raisons - dépannage, vérification de la compatibilité d'une application, évaluation de la valeur marchande... - il peut être important de connaître la référence de son appareil et la version de son système d'exploitation.

Dans un premier temps nous indiquons comment obtenir ces informations sur un ordinateur équipé du système GNU/Linux, ainsi que sur un ordiphone ("smartphone") ou une tablette équipée du système Android.

Si vous avez besoin d'information plus complètes sur un ordinateur (équipé du système GNU/Linux), lisez cet autre tutoriel.

--- Difficulté : Très facile --- mise à jour : 02 juillet 2023

Alors que la très grande majorité des cas les applications ont une interface disponible dans de nombreuses langues (dont le français), ce n'est pas toujours le cas des documentations que l'on trouve en ligne (sur le web).

Les différents outils vous permettent de traduire soit la page web affichée, soit du texte que vous sélectionnez, tapez ou copiez dans l'outil.

Mozilla propose une extension du navigateur web : Firefox Transations. Sa particularité est d'effectuer la traduction à l'aide d'un dictionnaire installé localement sur votre ordinateur. Le texte qui quitte donc pas votre machine, à l'inverse des autres services proposés ci-après.

Vous pouvez traduire un texte d'une langue à une autre (par exemple de l'anglais au français) à l'aide divers services en lignes, tel que :

• LibreTranslate (libre, utilise le moteur libre Argos, moyennement efficace) : libretranslate.org
• Lingva, interface libre permettant d'utiliser Google Translate (efficace) sans être espionné par celui-ci : lingva.ml
• Deepl (non libre, usage gratuit limité à 5000 mots par sélection, le plus efficace) : www.deepl.com/translator
• Simply Translate, interface libre permettant de choisir parmi les principaux moteurs de traduction simplytranslate.org

Pour chacun des services ci-dessus, il existe une extension du navigateur Firefox permettant de traduire une sélection de texte via le menu contextuel (clic droit).

--- Difficulté : Très facile à Facile --- mise à jour : 28 janvier 2023

Sur certains ordinateurs, la lecture d'un DVD vidéo ne démarre pas automatiquement.

Par ailleurs, pour pouvoir lire un DVD protégé (DVD commercial) il faut avoir au préalable installé un programme complémentaire.

Nous vous indiquons la marche à suivre pour ces deux problématiques.

--- Difficulté : Très facile à Facile --- mise à jour : 05 août 2026

/e/OS est un système d'exploitation pour ordiphones ("smartphones") et tablettes. Il est édité par la fondation /e/.
Il est dérivé de la base libre de Android® (Android Open Source Project) et débarassé de tout élément appartenant à Google.

Il peut être installé sur un certain nombre de modèles d'ordiphones, et - plus facile - vous pouvez acheter un ordiphone "Murena" où il est pré-installé (en particulier les modèles de la marque Fairphone).

Nous présentons ci-dessous un court manuel destiné aux utilisateurs néophytes. En complément nous vous conseillons de lire aussi nos conseils pour bien utiliser les raccourcis de paramètres.

Pour en savoir plus sur les possibilités et les limites à l'usage de /e/OS lisez notre foire aux questions.
Pour plus de précision sur la configuration, voyez notre autre tutoriel d'installation et de configuration.

--- Difficulté : Très facile --- mise à jour : 21 juillet 2024

D'une manière croissante le "divertissement" (la consommation culturelle) se fait en ligne sur un petit nombre de plateformes, telles que Spotify®, Netflix®, Amazon Prime®, Disney+® et Google Youtube®.

Ces plateformes proposent un mode d'accès particulier, le streaming, qui consiste à écouter ou visionner des œuvres diffusées en continu, sans pouvoir se l'approprier. L'accès à ces services se fait sur abonnement (SVOD). L'abonné acquiert un droit d'écoute ou de visionnage, dans un catalogue limité et pendant une période limitée.

Pourquoi ce modèle est-il délétère ? Quelles en sont les alternatives ?

--- Difficulté : Très facile --- mise à jour : 25 février 2024

WhatsApp a introduit une modification de ses conditions d'utilisations afin de transférer les données de ses utilisateurs vers sa maison mère Facebook. Elle est entrée en vigueur le 15 mai 2021 (après un report du au tollé suscité par cette mesure).

Depuis l'annonce du 7 janvier 2021 des centaines de millions d'utilisateurs ont migré vers d'autres messageries, notamment Signal.

Mise à jour : voici maintenant (mars 2025) que Meta (la maison mère de WhatsApp) introduit son IA "Meta AI" dans toutes ses applications sans que vous puissiez la désactiver. De plus elle pourra s'entraîner à partir de vos messages. Raison de plus pour effectuer cette migration.

Ci-dessous nos arguments en sa faveur et une réponse aux questions fréquentes et aux messages qui découragent les gens de changer.

--- Difficulté : Très facile à Facile --- mise à jour : le 22 août 2025

Ce billet présente les bonnes pratiques en matière de choix et d'usage des outils et services informatiques afin d'augmenter la longévité de vos appareils et de réduire votre consommation d'énergie.

Outre ces économies, pour protéger la planète il est hautement recommandé de choisir un fournisseur d'électricité renouvelable.

Enfin vous pourrez aussi faire des économies financières en passant aux logiciels libres, comme expliqué dans cette page.

--- Difficulté : Très facile --- mise à jour : 18 juillet 2024

Nous regroupons ici les conseils qui vous permettrons d'une part de limiter la consommation de la batterie de votre ordiphone ("smartphone") ou ordinateur portable (pour allonger la durée d'utilisation) et d'autre part d'en prolonger la longévité.

En effet ces batteries n'ont pas une grande capacité, et se retrouver à cours de batterie lorsque vous devez passer un appel ou recevoir un message urgent peut vous mettre dans une situation délicate.

Par ailleurs si vous ne ménagez pas votre batterie sa capacité diminuera plus vite au fil du temps ce qui vous obligera à en changer. Et comme désormais dans la majorité des modèles d'ordiphones les batteries ne sont pas amovibles il vous sera nécessaire de faire appel à un réparateur.

--- Difficulté : Très facile à Facile --- mise à jour : 29 juillet 2024

Linux Mint est un système d'exploitation pour ordinateurs personnels. C'est une distribution de GNU/Linux dérivée de la distribution Ubuntu.

Les variantes

Les deux variantes ont une interface assez similaire, simple et classique.

La variante (ou "édition") ayant pour environnement de bureau Xfce est adaptée aux machines assez peu performantes (≥ 3 Go de RAM conseillé, peu de capacité graphique). Xfce est utilisé par de nombreuses distributions de GNU/Linux. Il est simple à configurer.

Voir l'interface de Mint Xfce v.21.2.

La variante ayant pour environnement de bureau Cinnamon consomme légèrement plus de ressources (≥ 4 Go de RAM conseillé). Cinnamon a été développé spécialement pour Linux Mint. Il est un peu plus sophistiqué (offre plus de possibilité de configuration) et un peu plus esthétique.

Voir l'interface de Mint Cinnamon v.21.2

Suivre notre tutoriel pour les personnaliser.

Remarque : il existe une troisième variante avec l'environnement du bureau MATE. Ses caractéristiques sont intermédiaires par rapport aux deux précédentes variantes. Nous ne l'avons pas inclue dans le manuel.